Chính Sách Bảo Mật
Mayo Retina, Inc.
Ngày có hiệu lực: 10 tháng 4 năm 2026Chính sách Bảo mật này giải thích cách Mayo Retina (“chúng tôi,” “chúng tôi” hoặc “của chúng tôi”) thu thập, sử dụng, tiết lộ và bảo vệ thông tin khi bạn truy cập trang web của chúng tôi, bácsĩmayo.com (gọi là “Trang web”). Chúng tôi cam kết bảo vệ quyền riêng tư của bạn theo các luật liên bang Hoa Kỳ và luật tiểu bang California áp dụng, bao gồm Đạo luật Quyền riêng tư Người tiêu dùng California (được sửa đổi bởi Đạo luật Quyền riêng tư California, gọi chung là “CCPA”). Chính sách Bảo mật này chỉ áp dụng cho thông tin được thu thập qua Trang web. Nó không áp dụng cho thông tin sức khỏe được bảo vệ (“PHI”) mà chúng tôi thu thập hoặc duy trì với tư cách là nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe, bao gồm bất kỳ tin nhắn văn bản hoặc SMS nhắc hẹn nào. PHI được quản lý độc quyền bởi Đạo luật Di chuyển và Trách nhiệm Bảo hiểm Y tế năm 1996 (“HIPAA”) và Đạo luật Bảo mật Thông tin Y tế California (“CMIA”). Để biết chi tiết đầy đủ về cách chúng tôi xử lý PHI của bạn, bao gồm các tin nhắn nhắc hẹn SMS, vui lòng xem Thông báo Thực hành Bảo mật riêng biệt của chúng tôi, có sẵn theo yêu cầu tại văn phòng của chúng tôi hoặc bằng cách liên hệ với chúng tôi sử dụng thông tin bên dưới.1. Thông Tin Chúng Tôi Thu ThậpVì trang web của chúng tôi không bao gồm biểu mẫu liên hệ, tính năng trò chuyện, cổng bệnh nhân, công cụ đặt hẹn, bản tin, hoặc bất kỳ tính năng thu thập dữ liệu tương tác nào khác, lượng thông tin cá nhân chúng tôi thu thập là rất hạn chế. Thông tin được thu thập tự động (khi bạn truy cập Trang web):
- Dữ liệu sử dụng và thiết bị: Địa chỉ IP, loại trình duyệt, hệ điều hành, mã nhận dạng thiết bị, các trang đã truy cập, thời gian và ngày truy cập, trang web giới thiệu, và hoạt động duyệt web chung.
- Cookie và các công nghệ tương tự: Chúng tôi có thể sử dụng cookie cần thiết để kích hoạt chức năng cơ bản của trang web. Chúng tôi không sử dụng cookie quảng cáo hoặc theo dõi liên trang web.
Chúng tôi không thu thập:
- Tên, địa chỉ email, số điện thoại, hoặc bất kỳ thông tin cá nhân nào có thể nhận dạng trực tiếp qua Trang web.
- Bất kỳ thông tin sức khỏe hoặc y tế nào qua Trang web.
2. Cách Chúng Tôi Sử Dụng Thông Tin Của BạnChúng tôi sử dụng thông tin được thu thập tự động chỉ cho các mục đích sau:
- Vận hành, duy trì và cải thiện Trang web;
- Phân tích việc sử dụng và xu hướng của Trang web (chỉ cho mục đích nội bộ);
- Phát hiện và ngăn chặn các mối đe dọa bảo mật hoặc gian lận;
- Tuân thủ các nghĩa vụ pháp lý.
Lưu ý về Tin nhắn Nhắc hẹn SMS: Văn phòng của chúng tôi có thể gửi tin nhắn văn bản (SMS) nhắc hẹn như một tiện ích cho bệnh nhân. Những tin nhắn nhắc nhở này được xử lý riêng biệt với trang web (mặc dù tên miền của chúng tôi có thể được liên kết với nhà cung cấp dịch vụ chúng tôi sử dụng). Những tin nhắn này chứa thông tin tối thiểu và được cho phép theo HIPAA như một phần của việc điều trị. Bạn có thể chọn không nhận tin nhắn nhắc nhở bằng cách trả lời “STOP” cho bất kỳ tin nhắn nào hoặc liên hệ với văn phòng của chúng tôi bất cứ lúc nào.3. Chia sẻ và Tiết lộ Thông tinChúng tôi không bán thông tin cá nhân của bạn (như được định nghĩa theo CCPA). Chúng tôi chỉ có thể chia sẻ thông tin được thu thập tự động trong những trường hợp hạn chế sau:
- Với các nhà cung cấp dịch vụ giúp chúng tôi lưu trữ hoặc duy trì Trang web (ví dụ: công ty lưu trữ web), theo các thỏa thuận bảo mật nghiêm ngặt;
- Khi được yêu cầu bởi pháp luật, lệnh tòa án hoặc cơ quan chính phủ;
- Để bảo vệ quyền lợi, tài sản hoặc sự an toàn của Mayo Retina, bệnh nhân của chúng tôi hoặc công chúng.
4. Cookie và Công nghệ Theo dõiChúng tôi chỉ sử dụng cookie cần thiết nghiêm ngặt cho hoạt động cơ bản của trang web. Bạn có thể điều chỉnh cài đặt trình duyệt để chặn cookie; tuy nhiên, một số phần của Trang web sau đó có thể không hoạt động đúng. Chúng tôi hiện không tham gia vào bất kỳ khung “Không Theo dõi” nào vì chúng tôi không tham gia theo dõi liên trang web.5. Bảo mật Dữ liệuChúng tôi thực hiện các biện pháp bảo vệ hành chính, kỹ thuật và vật lý hợp lý để bảo vệ thông tin hạn chế mà chúng tôi thu thập. Tuy nhiên, không có phương pháp truyền tải hoặc lưu trữ điện tử nào là 100% an toàn.6. Quyền Riêng tư California của Bạn (CCPA)Trong phạm vi CCPA áp dụng cho Mayo Retina (một phòng khám y tế solo nhỏ), cư dân California có các quyền sau liên quan đến thông tin cá nhân được thu thập qua Trang web:
- Quyền Biết: Yêu cầu xác nhận xem chúng tôi có thu thập thông tin cá nhân về bạn hay không và nếu có, các loại và các phần cụ thể.
- Quyền Xóa: Yêu cầu xóa thông tin cá nhân của bạn (tuân theo một số ngoại lệ nhất định).
- Quyền Chọn Không Bán: Chúng tôi không bán thông tin cá nhân, vì vậy không cần chọn không tham gia.
- Quyền Không Phân biệt Đối xử: Bạn sẽ không bị đối xử phân biệt đối xử vì thực hiện các quyền riêng tư của mình.
Cách Gửi Yêu cầu:
Gửi email cho chúng tôi tại địa chỉ bên dưới hoặc gọi (657) 667-0817. Chúng tôi sẽ xác minh danh tính của bạn trước khi trả lời. Chúng tôi sẽ trả lời các yêu cầu đã xác minh trong vòng 45 ngày (hoặc tối đa 90 ngày nếu chúng tôi thông báo về việc gia hạn). Lưu ý: Các quyền CCPA này không áp dụng cho PHI được quản lý bởi HIPAA hoặc CMIA.7. Quyền Riêng tư của Trẻ em (COPPA)Trang web của chúng tôi không hướng đến trẻ em dưới 13 tuổi, và chúng tôi không cố ý thu thập thông tin cá nhân từ trẻ em dưới 13 tuổi. Nếu bạn tin rằng chúng tôi đã vô tình thu thập thông tin như vậy, vui lòng liên hệ ngay với chúng tôi để chúng tôi có thể xóa nó.8. Thay đổi Chính sách Bảo mật NàyChúng tôi có thể cập nhật Chính sách Bảo mật này theo thời gian. Chúng tôi sẽ đăng phiên bản đã sửa đổi trên Trang web với ngày có hiệu lực mới. Việc bạn tiếp tục sử dụng Trang web sau khi có thay đổi đồng nghĩa với việc chấp nhận chính sách đã cập nhật.9. Liên hệ Với Chúng TôiNếu bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc yêu cầu nào liên quan đến Chính sách Bảo mật này, vui lòng liên hệ:
Mayo Retina
12665 Garden Grove Boulevard, Suite 300
Garden Grove, California 92843-1917
Điện thoại: (657) 667-0817
Privacy Policy
Privacy Policy
Mayo Retina, Inc.
Effective Date: April 10, 2026
This Privacy Policy explains how Mayo Retina (“we,” “us,” or “our”) collects, uses, discloses, and protects information when you visit our website, bácsĩmayo.com (the “Site”). We are committed to protecting your privacy in compliance with applicable U.S. federal and California state laws, including the California Consumer Privacy Act (as amended by the California Privacy Rights Act, collectively “CCPA”). This Privacy Policy applies only to information collected through the Site. It does not apply to protected health information (“PHI”) that we collect or maintain in our capacity as a healthcare provider, including any text or SMS appointment reminders. PHI is governed exclusively by the Health Insurance Portability and Accountability Act of 1996 (“HIPAA”) and the California Confidentiality of Medical Information Act (“CMIA”). For complete details about how we handle your PHI, including SMS reminders, please review our separate Notice of Privacy Practices, which is available upon request at our office or by contacting us using the information below.
1. Information We Collect
Because our website does not include contact forms, chat features, patient portals, appointment booking tools, newsletters, or any other interactive data-collection features, the amount of personal information we collect is very limited. Automatically Collected Information(when you visit the Site):
- Usage and device data: IP address, browser type, operating system, device identifiers, pages visited, time and date of visit, referring website, and general browsing activity.
- Cookies and similar technologies: We may use essential cookies to enable basic website functionality. We do not use advertising or cross-site tracking cookies.
We do not collect:
- Names, email addresses, phone numbers, or any other directly identifiable personal information through the Site.
- Any health or medical information via the Site.
2. How We Use Your Information
We use the automatically collected information solely for the following purposes:
- To operate, maintain, and improve the Site;
- To analyze Site usage and trends (for internal purposes only);
- To detect and prevent security threats or fraud;
- To comply with legal obligations.
Note on SMS Appointment Reminders: Our office may send text message (SMS) appointment reminders as a convenience to patients. These reminders are handled separately from the website (although our domain may be associated with the service provider we use). These messages contain minimal information and are permitted under HIPAA as part of treatment. You may opt out of text reminders at any time by replying “STOP” to any message or by contacting our office.
3. Sharing and Disclosure of Information
We do not sell your personal information (as defined under the CCPA). We may share automatically collected information only in these limited circumstances:
- With service providers who help us host or maintain the Site (e.g., web-hosting companies), under strict confidentiality agreements;
- When required by law, court order, or governmental authority;
- To protect the rights, property, or safety of Mayo Retina, our patients, or the public.
4. Cookies and Tracking Technologies
We use only strictly necessary cookies for basic site operation. You may adjust your browser settings to block cookies; however, some parts of the Site may then not function properly. We do not participate in any “Do Not Track” frameworks at this time because we do not engage in cross-site tracking.
5. Data Security
We implement reasonable administrative, technical, and physical safeguards to protect the limited information we collect. However, no electronic transmission or storage method is 100% secure.
6. Your California Privacy Rights (CCPA)To the extent the CCPA applies to Mayo Retina (a small solo medical practice), California residents have the following rights regarding personal information collected through the Site:
- Right to Know: Request confirmation of whether we have collected personal information about you and, if so, what categories and specific pieces.
- Right to Delete: Request deletion of your personal information (subject to certain exceptions).
- Right to Opt-Out of Sale: We do not sell personal information, so no opt-out is needed.
- Right to Non-Discrimination: You will not receive discriminatory treatment for exercising your privacy rights.
How to Submit a Request:
Email us at the address below or call (657) 667-0817. We will verify your identity before responding. We will respond to verified requests within 45 days (or up to 90 days if we notify you of an extension). Note: These CCPA rights do not apply to PHI governed by HIPAA or CMIA.
7. Children’s Privacy (COPPA)
Our Site is not directed to children under 13, and we do not knowingly collect personal information from children under 13. If you believe we have inadvertently collected such information, please contact us immediately so we can delete it.
8. Changes to This Privacy Policy
We may update this Privacy Policy from time to time. We will post the revised version on the Site with a new effective date. Your continued use of the Site after changes constitutes acceptance of the updated policy.
9. Contact Us
If you have any questions or requests regarding this Privacy Policy, please contact:
Mayo Retina
12665 Garden Grove Boulevard, Suite 300
Garden Grove, California 92843-1917
Phone: (657) 667-0817
